Übersetzen Deutsch Arabisch واحد النور

relevante Treffer

• die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
  فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Neue Seidenstraße {Pol}
  حزام واحد طريق واحد {سياسة}
  mehr ...
• das Licht (n.) , [pl. Lichter]
  نُورٌ [ج. أنوار]
  mehr ...
• aufhellen (v.)
  نَوَّر
  mehr ...
• erleuchten (v.) , {erleuchtete ; erleuchtet}
  نَوَّرَ
  mehr ...
• die Helligkeit (n.) , [pl. Helligkeiten]
  نُورٌ [ج. أنوار]
  mehr ...
• die Blüte (n.) , [pl. Blüten]
  نَوْرٌ [ج. أنوار]
  mehr ...
• die Beleuchtung (n.) , [pl. Beleuchtungen]
  نُورٌ [ج. أنوار]
  mehr ...
• beleuchten (v.) , {beleuchtete ; beleuchtet}
  نَوَّرَ
  mehr ...
• das Licht der Wahrheit
  نور الحق
  mehr ...
• ausleuchten (v.) , {tech.}
  نَوَّرَ {تقنية}
  mehr ...
• Guten Morgen
  صباح النور
  mehr ...
• guten Abend
  مساء النور
  mehr ...
• ans Tageslicht kommen (v.)
  رأى النُّور
  mehr ...
• guten Tag
  مساء النور
  mehr ...
• das Dauerlicht (n.) , {tech.}
  نور ثابت {تقنية}
  mehr ...
• guten Nachmittag
  مساء النور
  mehr ...
• der Laternenmast (n.) , {elect.}
  عمود النُّور {كهرباء}
  mehr ...
• der Karsamstag (n.) , {Relig.}
  سبت النور {دين}
  mehr ...
• der Lichtschalter (n.) , {elect.}
  مفتاح النور {كهرباء}
  mehr ...
• das Blitzlicht (n.) , {Photog.}
  نورٌ وَمَّاض {تصوير}
  mehr ...
• der Laternenpfahl (n.)
  عامود النور
  mehr ...
• die Positionsleuchte (n.) , {Auto.}
  نور ملاحي {سيارات}
  mehr ...
• das Augenlicht (n.)
  نور العين
  mehr ...
• das Lichtgott (n.) , {hist.,Relig.}
  إله النور {تاريخ،دين}
  mehr ...
• die Laternenpfosten (n.) , Pl.
  أعمدة نور
  mehr ...
• der Lichtvers (n.) , {Relig.}
  آية النور {دين}
  mehr ...
• der Lampenschirm (n.)
  عاكس النور
  mehr ...
• der Laternenpfahl (n.) , [pl. Laternenpfähle]
  عمود النَور
  mehr ...
• das Blinklicht (n.)
  نور خفَاق
  mehr ...

Textbeispiele

• Ein wenig Licht für jeden.
  جزء من النور لكل واحد.
• Bis Licht und Schatten eins wurden.
  "حتى يصبح الظل والنور كيان واحد"
• Ich muss immer wieder daran denken, dass es wieder einer dieser Anfälle sein kann und Norrie bewusstlos auf irgendeiner Straßenseite liegt.
  لا أستطيع التوقّف عن التفكير من أن يكون قد حدث لـ (نوري) واحدة من تلك النوبات التشنجية وفقدت الوعي على أحد جوانب الطريق بمكانٍ ما